Entramos al décimotercer día de movilización, protesta y paralización de parte importante de la Patagonia chilena, cuyos habitantes luchan en contra del centralismo, olvido, abandono y discriminación que sufren sus esforzados y sacrificados moradores. La noticia estalló casi en paralelo cuando el gobierno anunciaba que precisamente la Región de Aysén era la que mostraba el más alto índice de crecimiento del país durante el año 2011, el que se eleva al 19,4%. Indudablemente ello está fuertemente influenciado por la recuperación de la industria salmonera, que vuelve a resurgir después de su devastadora experiencia en que la sumergió la contaminación derivada de la explotación incontrolada del producto pesquero en la zona. No obstante los números felices que muestra el crecimiento en Aysén, dos días después se conocen estadísticas que paradójicamente sitúan a esa región como la de ingresos per cápita más bajos y de peor distribución de la renta en todo Chile, y no es de extrañar que el crecimiento no favorezca a la inmensa mayoría de sus habitantes, por cuanto la tajada más importante de la torta es apropiada por los dueños de las grandes empresas productoras de salmón, las que se mueven principalmente con capitales extranjeros, remunerando inadecuadamente a sus trabajadores y sacando de la región el grueso de la renta.

En la región de Aysén se ha constituido un movimiento social que reúne en su seno a todas las fuerzas vivas de la sociedad, desde los gremios de pescadores artesanales, empleados públicos, de la salud, profesores, pequeños comerciantes, camioneros, empresarios del turismo y a los partidos políticos de todos los colores, contando con el apoyo y vocería de la alcaldesa de Aysén y el apoyo del alcalde de Coyhaique. Sus peticiones las dieron a conocer a través del documento “Tu problema es mi problema” del siguiente tenor:

• Solución al alto costo de los combustibles (petróleo, bencina, parafina, gas, leña).
• Salud de calidad (infraestructura, especialistas, recursos tecnológicos adecuados).
• Equidad laboral (sueldo mínimo regionalizado, nivelación de zona, estabilidad para los funcionarios públicos).
• Generar un procedimiento vinculante (plebiscito, consulta) para que sea la región la que decida sobre dos temas esenciales: la construcción de represas y el respaldo a Aysén como reserva de vida.
• Universidad pública regional de alta calidad y formación académica nacida de los intereses y necesidades de los ayseninos. • Regionalización de los recursos naturales (agua, recursos hidrobiológicos, mineros, silvoagropecuarios).
• Tomar medidas urgentes para no permitir que siga sucumbiendo la pesca artesanal, producto de políticas públicas erradas que benefician esencialmente a los grandes industriales y exterminan nuestros recursos hidrobiológicos, además de entregar derechos de pesca en propiedad y recursos bentónicos para los 3.000 pescadores de la región de Aysén.
• Rebaja sustantiva en el costo de la canasta básica (electricidad, agua, alimentos esenciales). • Pensión regionalizada para los adultos mayores y personas con capacidades diferentes que viven en Aysén.
• Rutas de acceso para el pequeño y mediano campesino.

El movimiento ha concitado el apoyo y la solidaridad de la mayoría de los chilenos. En cambio, el gobierno derechista lo ha tratado como un asunto de orden público y ha desatado una preocupante represión, trasladando desde Santiago fuerzas especiales de la policía, las que han actuado con una desmedida violencia en contra de los manifestantes. El fin de semana pasado viajó a la zona el subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla, quien llevaba como misión conocer en terreno la amplitud del movimiento, sus demandas y por sobre todo desplegar un plan de restablecimiento del orden. Nada de fondo solucionó. Luego le siguieron el Ministro de Salud y el Ministro de Transportes. El primero pudo llegar a acuerdos en su área específica, en cambio el segundo mostró ignorancia e incompetencia frente a los temas del precio de combustible en la región y se retiró con la cola entre las piernas. Se prometió una tercera delegación de ministros, la que no se llevó a cabo y se dejó la negociación a cargo de la Intendenta de la Región, quien es cuestionada en cuanto a que ella no puede dar garantías de cumplimiento de lo que suscriba.

El estado de paralización de la región se grafica porque los camiones están impedidos de circular, la basura no se recoge, no hay paso de transfers al aeropuerto, los caminos se encuentran tomados, ya no queda combustible en Coyhaique. El aprovisionamiento de carnes, verduras, harina para pan y otros productos perecibles sólo alcanza para unos cinco días más. No hay gas. La acción más simbólica se da con las barricadas y defensa, día y noche, de uno de los extremos del Puente Ibáñez, en la ciudad de Aysén, la cual es sostenida por piquetes formados por numerosas personas que se renuevan periódicamente. Los carabineros, con el uso de todos sus elementos represivos, han sido incapaces de quebrar la resistencia heroica de los ayseninos. La represión ha sido tan dura que organizaciones de derechos humanos han alzado su voz y condenado al gobierno por ello. La policía está empleando balines metálicos para reprimir. Numerosos son los heridos. Hay uno que ya perdió un ojo. Los contusos cuando llegan a los hospitales para constatar lesiones o requerir atención, son detenidos por carabineros. Se llegó hasta detener a los hijos menores de los principales dirigentes del movimiento para presionarlos y chantajearlos. La ANEF procedió, en un acto de protesta por la virulencia de la acción policial, a ocupar la comisaría de Coyhaique. Pedían que se termine la represión a la población y la presencia de un general de carabineros. Luego de ello los dirigentes de la ANEF iniciaron paro de funcionarios públicos. Cuando el gobierno se retractó y suspendió la tercera misión de ministros a la región, mujeres decidieron ocupar la intendencia y gobernación local.

La incompetencia que tiene el gobierno para entender y resolver las demandas de la población la justifica diciendo que si accede a algunas de las peticiones, ocurrirá lo que pasó con los estudiantes, que nunca cesarán las demandas. También ha dicho ridículamente que si ceden a lo que reclaman los ayseninos le están abriendo el camino para que los habitantes de otras regiones del país inicien a su vez sus propios movimientos sociales locales.

Después de las fracasadas incursiones ministeriales por la zona, son múltiples las adhesiones de organizaciones de otras regiones que se suman en apoyo a las demandas patagónicas. Primero lo hicieron los dirigentes estudiantiles, luego se fueron manifestando diversos gremios. Pareciera que la consigna, “Tu problema es mi problema”, levantada en la zona austral está despertando una tremenda solidaridad y una invitación a movilizarse en forma conjunta para exigir solución a los problemas de la mayoría de los chilenos.