Inicio  
viernes, 03 de septiembre de 2010
Michele Millner, artista nómade Imprimir E-Mail
escrito por María Inés Bussi   
martes, 01 de julio de 2008

Image 

Michele Millner , actriz y cantante. Nacida en Chile, a los 10 años emigra con sus padres a Australia. Estudia Teatro en Paris y es diplomada en 1986. Vive en Ginebra desde hace unos diez años en donde desarrolla una intensa labor artistica. Junto a Patrick Mohr fundan el Théatre Spirale creando una veintena de spectáculos entre ellas: “Las Santas Raíces” con Patricia Tondreau, la “Cantata de Berceuses” (2002) y las “Décimas” basada en la vida y obra de nuestra Violeta Chilensis. Con mucho gusto presentamos entonces a Michele Millner, artista nómade.

Entrevistada por
María Inés Bussi  Mayo 2008


ImageMichele comienza contando que su abuela se fue pal’norte...ella era la duodécima de trece hermanos...nació en Concepción, pero sus padres llegaron con los hermanos mayores de Silesia, hoy parte de Polonia.

Cuando mi abuela Irma se cortó sus largos cabellos y  partió a  visitar a su hermana Elsa que vivía en Bolivia estaba cambiando radicalmente su vida. Fue ahí que conoció y se casó con  mi abuelo Phillip Millner, un joven inglés  que trabajaba en las minas de salitre. La pareja se trasladó a vivir a María Elena, donde nació mi papá. Mi abuela venía de una familia inmigrante que hablaba alemán, luego su marido hablaba inglés y mi padre creció hablando primero alemán con su mamá y luego inglés con su papá. El habló castellano tardíamente. Fue en Santiago que empezó a hablar español en serio. Al cumplir siete años, mi abuela lo fue a dejar a Santiago, con una de sus hermanas para que entrara al colegio. A esa edad, el viaje desde la Pampa y del idioma  para mi papá debe haber sido como cambiar de continente!

¿Cómo influye esa educación  en la familia creada por tu papá?

En 1970 mi padre ya casado con mi mamá, decide migrar  hacia Australia. Yo tenía diez años y mi hermana ocho.Viajamos con toda la familia de mi papá: mi abuela Irma, mi tío Max, mi tia Annie y mis 5 primos hermanos. Mi padre estaba cansado de trabajar como contador para una transnacional y no soportaba más tener que usar corbata! El dice que quería  salvar su relación con mi mamá, pero  francamente esta decisión sigue siendo un misterio para mi. Yo no sé en realidad por que mis padres se cambiaron de país. Al igual que él en su infancia, nosotros partimos a otro continente. Mi mamá en un momento de debilidad lo apoyó y  eso nos cambió la vida a todos para siempre.

El deseo de partir de Chile coincidió con la llegada del Presidente Salvador Allende al gobierno. A diferencia de mi papá, mi mamá era y seguirá siendo  de derecha. Mi hermana menor  y yo crecimos en la discusión política permanente...creo que al final eso fue uno de los factores determinantes para que los papás se separaran ya que el cambio en Australia no aportó muchas esperanzas a su relación.

¿Y a dónde te llevaron todos estos grandes cambios familiares?


Después de mi colegio, mis estudios universitarios  y de canto los hice en Sydney. Al terminar la uni comencé a trabajar con una compañía de teatro que era tan importante como  militante. Aquí empezó mi educación política, teatral y de ser humano a fondo. Viajamos por toda Australia durante dos años. Mis padres no querían que hiciera teatro, tenían miedo a la inestabilidad y pensaban que era mejor estudiar una carrera universitaria (yo estudié psicología y mi hermana, leyes.)

Para tus padres ¿fue una sorpresa la hija actriz?

El teatro llegó naturalmente  a mi puerta  a los diez años, apenas instalados en Australia. Me encantaban los viernes por la tarde cuando llegaba el curso de teatro! Era lo mejor de la semana!. Me permitía hacer volar la imaginación en los juegos que proponía la profesora y disfrutaba tambien  con la preparación,  los ensayos, los maquillajes y los difraces para los espectáculos. Era completamente mágico. Mi papá había hecho teatro de  aficionados en Santiago en la Universidad Católica y mi mamá había bailado en el “corps” de ballet del Teatro Municipal, así  es que me apoyaron durante toda mi niñez. Pero cuando decidí hacer teatro seriamente no estuvieron para nada de acuerdo! Hablé mucho con ellos, sobre todo con mi papá...pero, bueno, ya es demasiado tarde!! El teatro salió   -de repente se destapó-   y seguí la corriente.

Cuentanos ¿ cómo llegaste a Ginebra?

En la escuela de teatro en  París uno de mis compañeros era  ginebrino, Patrick Mohr. Al casarnos me cambié a vivir aquí...  tenemos dos hijos Mia (19) y Leo (14).  A pesar que a los 20 años nos  divorciamos, seguimos trabajando juntos en la Compañía de Teatro: Le Théatre Spirale. En la primera obra con la Compañía ganamos el premio de mejor teatro independiente en 1992 por la representación de “Soundjata”, que cuenta la creación del imperio de Mali.

Una vida de cambios y...la actriz,  ¿siempre estable?


En 1998 tuve una “crisis existencial” dice riendo. Dejé de actuar durante dos años y empecé a enseñar... hace ya 10 años que los cursos del Théâtre Spirale comenzaron.  Casi al mismo tiempo formé un coro para  aficionados ( Le Choeur Ouvert)  con un amigo australiano que vino a ayudarme en eso. También empecé a cantar con Patricia Tondreau.

El gusto del re-encuentro con Chile ¿va a ser determinante en tu trabajo?


Mi trabajo ha estado muy influenciado por las raíces chilenas. Mi primer trabajo musical fue un montaje del Canto General de Neruda, con la música de Teodorakis...Luego conocí a la Pata Tondreau y con ella creamos el grupo Santas Raíces . Concebimos un espectáculo musical basado sobre los textos del primer volumen de Las Memorias del Fuego de Eduardo Galeano que presentamos en Suiza, Francia y Bélgica (1998-2002).
Estos dos trabajos de cierta forma determinaron mi orientación teatral. Empecé una búsqueda  muy personal sobre la música y el teatro.
Construir pacientemente una arquitectura sonora entre el texto y la música, ha sido un trabajo de arqueología de la memoria y al mismo tiempo un trabajo preciso sobre la forma, tratando de encajar el teatro con la música. Es esto lo  que al fin y al cabo ha dado a luz a mi espectáculo “Las Décimas” sobre la vida y la música de Violeta Parra. En este trabajo soy la narradora y, al mismo, tiempo a través de la música voy encarnando los otros  personajes. Es como una cantata en la música clásica, donde se cuenta con música un pequeño drama. Me encanta la Giovanna Marini, es la misma búsqueda...ella es una cantante y musicóloga italiana que sigue cantando con mucho humor.

¿Eres muy dura contigo misma?


A veces sí, pero ahora menos. Conozco a un hombre fantástico, con el cual tengo una relación casi de igual a igual. El mismo se cuestiona sobre su rol,  me da mucha auto-afirmación, lo que es super importante para el crecimiento de pareja.

¡Tener un compañero que dé todo eso, es una gran y maravillosa suerte!
 

Add comment


Security code
Refresh

< Anterior   Siguiente >
Flash info
La ACRG apoya la campaña por una nueva constitución democrática y popular para Chile. Consulte todas informaciones al respecto .
 
Sondeo
Que opina sobre la huelga de hambre de los presos politico mapuches ?
 
Webdesign by Webmedie.dk Webdesign by Webmedie.dk